التصويت
التصويت
كيف ترى أثر  الربيع العربي على المستوى الثقافي ؟ كيف ترى أثر الربيع العربي على المستوى الثقافي ؟
- أدى الى تراجع الدور الثقافي
- لم يؤثر على الثقافة.
- ساهم في نهضة الثقافة


عدد المصوتين عدد المصوتين : 105
تصويت سابق تصويت سابق
أراء وكتاب
مقالات مختارة
  
الرئيسية الرئيسية » صدر حديثا » " أطلس رجلٍ يتوخى الدقة " أحدث اصدرات " كلمة "


" أطلس رجلٍ يتوخى الدقة "  أحدث اصدرات " كلمة " " أطلس رجلٍ يتوخى الدقة " أحدث اصدرات " كلمة "

خاص (أبوظبي:) الإثنين, 13-يوليو-2015   08:07 صباحا

أصدر مشروع "كلمة" للترجمة فى هيئة أبوظبى للسياحة والثقافة كتاباً جديدا بعنوان "أطلس رجل يتوخى الدقة" للأديب النمساوى كريستوف رانسماير وترجمه إلى العربية الدكتور نبيل الحفار. ويقدم لنا "رانسماير" فى كتابه كثير من المحطات بأسلوب قصصى، مختلف عن أدب الرحلات التقليدي، كما يكشف لنا عن ظواهر حياتية وعادات متأصلة فى روح الإنسان، تربطه بالمكان بأواصر متينة خفية، بحيث يصعب الانفكاك عنها مهما اختلف المستوى الثقافى و التقدم التقنى. جدير بالذكر أن كريستوف رانسماير أديب نمساوي، ولد فى بلدة ?ِلْز، ونشأ فى رويتهام حيث كان والده معلم مدرسة، درس الفلسفة وعلم الأعراق فى جامعة ?يينا. عمل بعد ذلك محرراً صحفياً وكاتباً فى عدة مجلات، وتفرغ للكتابة الأدبية عام 1982، ولاقت أعمال رانسماير انتشاراً محلياً وعالمياً واسعاً، وحصل على عدة جوائز مرموقة، كما كتب رانسماير عدة مسرحيات عرضت فى مسارح النمسا وحصدت أيضاً عدة جوائز.
من هو كريستوف رانسماير؟
أديب نمساوي ولد في بلدة قلز، ونشأ في رويتهام، حيث كان والده معلم مدرسة. درس الفلسفة وعلم الأعراق "إثنولوجيا" بين 1972 - 1978 في جامعة فيينا، وعمل بعد ذلك محرراً صحافياً وكاتباً في عدة مجلات، وتفرغ للكتابة الأدبية العام 1982.
لاقت أعمال رانسماير انتشاراً محلياً وعالمياً واسعاً، وحصل على عدة جوائز مرموقة، كما كتب رانسماير عدة مسرحيات عرضت في مسارح النمسا، وحصدت أيضا عدة جوائز.
وصدر عمله الأخير أطلس رجل يتوخى الدقة العام 2012، ويروي فيه سبعين تجربة شخصية خاضها، خلال رحلاته عبر أنحاء العالم، بأسلوب لافت يختلف عما عرفناه من أدب الرحلات.

   

" أطلس رجلٍ يتوخى الدقة "  أحدث اصدرات " كلمة " اضافة تعليق

شكرا لك ..! سوف يتم عرض التعليق بعد التدقيق عليه من قبل المحرر .

  
 
خيارات متاحة

طباعة مقال المفضلة حفظ مقال تعليق
ارسال طباعة المفضلة تعليق حفظ

جديد المقالات
من الأرشيف

اقرأ ايضا
رئيس التحرير
د.لنا عبدالرحمن

© جميع الحقوق محفوظة لموقع نقطة ضوء 2005 - 2018
خدمة Rss   خريطة الموقع   التحرير

Powered by DevelopWay
برمجة وتصميم : طريق التطوير